영어책 기록

Once Upon a Springtime

JWL 2017. 5. 30. 09:34


아기 사슴의 입장에서 바라 본 사 계절 이야기이다. 특히 사슴의 겨울 먹이가 되는 나무를 사람들이 크리스마스 트리로 쓰는 장면에서는 마음이 아팠다. 누군가에게는 즐거움을 위해 누군가는 먹이를 빼앗기고 있었다니. 아름다우면서도 교훈적인 책. 


I lay in a little patch of leaves.

We lay in our snow beds and waited.

lie- lay 놓여있었다. 누워있었다. = position 


I shed my thin coat and grew a thick one.

shed -shed -shed 털, 피부 등을 자연히 떨어뜨리다. 더이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 제거하다. = get rid of 

grew 자라게했다.


They were the best things I had ever eaten.


All around me tiny pink buds dotted the trees.

dot: be spread across an area or spread many similar things across an area