TV에서 방영했던 내용을 바탕으로 책을 만들어서 그런지 다른 magic school bus보다 비교적 쉽게 읽을 수 있었던 것 같다. 이렇게 쉬운 내용도 더듬더듬 읽는 나를 보면 나의 이해력이 부족한가에 대한 의구심이 들지만 그럴수록 더 할 수 밖에 없다. 가끔은 이렇게 소득없이 소비만 하는게 무슨 의미나 있나 싶지만, 한편으로는 모두 나의 잘못이 아닌가. 다른 사람들이 각자의 능력으로 수입을 올릴 때 내 통장은 계속해서 -가 되는 이유는 그만큼 나는 그들보다 적은 노력을 투자한 거겠지. 이전에. 그러니 지금 좀 더 해야하는 거다. That's all. When Ms. Fizzle does something, she goes all the way. She started by letting us plant..
분명 어렵지 않은 책인데 쉽게 잘 읽히지 않는 책이었다. 그건 나의 독해 실력이 낮아서 일까, 아니면 내가 태어난 때에 출판되었을 만큼 오래된 책이어서 그럴까...그럼에도 불구하고 2권에서 친구 Grace와 함께 School bus를 타게 되는 Junnie B.에게 어떤 일이 생길지 궁금해지는 책이었다. 한 두권정도는 더 읽을 가치가 있지 않을까. My teacher shook my hand. Only our hands didn’t fit together that good. Like the easels where we get to paint.* easel 그림그릴 때 받치는 받침대 Frowning is when your eyebrows look grumpy.* grumpy: easily annoyed a..
1 Thanks for inviting us to your block party. * block party: 지역 사람들의 주도로 공공장소와 거리에서 이루어지는 party Tonight, we plan to raise money for the Central Park Zoo. * raise money 돈을 모금하다 My friend Forest Evans just bought it vacationing in France. * vacation: 휴가를 보내다 Then they crossed the hall and crowded into the small elevator. * crowd: 사람들이 어떤 장소를 채우다. 어떤 사람에게 너무 다가가서 그 사람이 불편함을 느끼게 하다. (don’t crowd me!..