1. Problem Puppy Grundy가족은 Samson이라는 개를 가지게 되었다. 이들은 원래 개를 원하기는 했지만 Samson은 사람처럼 행동하며 너무 말썽을 많이 피웠다. 그래서 아이들은 이를 해결하기 위해 무언가를 해야 한다고 결정했다. Andy was used to Samson's face in his cornflakes. But when the fleas moved into Sandy's sock drawer, enough was enough. 2. At Obedience School Samson을 아이들이 직접 훈련시키는 일은 번번히 실패한다. 그래서 Candy는 Samson를 훈련학교에 보낸다. 그러나 훈련학교도 Samson에게는 소용이 없었다. They threw sticks. But..
등장인물 Nick Mack Aunt Terri Mum Ellie Gold: Nick의 특별한 친구. Nick의 옆집에 산다. Newton: Ellie의 개. 1. Four Leaf Clovers Nick은 고모와 함께 놀다가 네잎클로버를 발견한다. Nick would have liked a present, but it didn't matter that much. Just then the baby started to cry. "I'll be right back," said Mum, though Nick knew she would be ages. "I'd better see to Annie!" called Mum. ~하는게 낫겠다. The park had swings and slides, picnic tab..
field day: 운동회, 소풍 At school, we had a field day. Miss Kitty took our class outside. We ran races. Gator won the sack race. ~에서 이기다. We all cheered for him. the wheelbarrow race the three-legged race the egg race I tried my very best, but my egg fell off the spoon. My friends cheered for me anyway!
Little Critter 중 First Readers를 위한 책이다. 단계는 총 3단계로 유치원 전 단계에서 초등학생 1~2 학년용까지 있다. 이 책은 Level2에 속했다. Today, we are going to help Grandma plant a garden. 정원을 설치하다. First, we dug rows in the ground. I used a hoe. Next, we planted our seeds. Every day, we worked on the garden. I watered the plants. Little Sister pulled weeds. We watched the plants grow bigger and bigger. By the end of the summer, it ..
등장인물Handsome: 애칭은 Hammy. 똑똑한 플라스틱 난쟁이.Gruesome: 애칭은 Gruey. 낡고 늙은 난챙이다. 예전에 장아지에게 씹힌 적이 있어서 페인트는 벗겨지고 모자는 반쪽만 남았다. Scarecrow: Gruesome만 사라지면 정원이 예뻐질 것이라고 생각한다. Gardener:: 질문:Why did the scarecrow put gnomes away?- I will get rid of those gnomes forever. Then we will win the garden competition. 교훈누군가를 탓하기 전에 자신을 되돌아봐라. Once upon a toadstool sat two garden gnomes.a toadstool: 독버섯 gnomes: 추한 난쟁이들, 땅..
못생긴 오리에 대한 이야기이다. 못생긴 오리는 함께 태어난 다른 오리들 보다 더 크고, 더 많이 먹으며, 생김새도 좋지 못하다. 결국 집을 떠난 못생긴 오리는 우연히 들어간 동굴에서 자신과 꼭 닮은 오리들을 발견한다. 그리고 그 동굴에는 자신의 예전 집에서 자신과 같이 태어난 오리와 닮은 오리도 한 마리 있었다. 오리들이 태어나기 이전에 작은 오리의 알이 동굴 속으로 굴러 떨어져서 큰 오리와 작은 오리의 알이 서로 뒤바뀌었던 것이다. 그렇게 뒤바뀌어 태어난 오리들은 각자의 진짜 가족을 찾는다. 또한 못생긴 오리는 자신의 무리 속에서는 '가장 예쁜 오리'가 되고 그 무리의 왕이 된다. a wooden shack 나무로된 오두막 At last,m Mummy Duck's egg tumbled into a hu..
A Present for Mona 할아버지 선물을 사러 들어간 중고 상점에서 Mona는 상점 주인에게 목걸이 하나를 선물로 받는다. Mona scowled. "But I want - "scowl 얼굴을 찌뿌리다. It looks like it's just an alleyway. 골목길a second-hand shop: 중고 상점 Well I suppose we might as well have a look. might as well do ~ ~하는게 낫겠다. Still whining about chips, Mona followed her mother inside.whine: 낑낑거리다. 우는 소리를 내다. "Of course not," snapped the old woman. "It's one of a ..