I will get married to my teacher

 

Maxime의 공상에서 공상으로 끝나는 이야기

 

표현정리

I have thought it through. When I grow up, I will get married to my teacher

* thought it through: 신중하게 생각해보았다.

 

For the time being, I am too small, but I grow quickly.

* for the time being = at this time 지금 당장은

 

* fair hair 금발

* doodle 낙서

 

It does not mean that I do not like short hair, it is just that a woman looks prettier with long hair.

I do whatever it takes to achieve that.

*whatever it takes: anything

 

It is as though she was giving me a kiss on my cheek with her red lipstick on!

* as though = the same as

 

My teacher will be quite proud to walk about arm in arm with a gentleman wearing a helmet!

* arm in arm 팔짱을 끼고

* fire extinguisher: 소화기

 

As far as Thomas is concerned, there is nothing to worry about, he is in love with Sophie who is sitting in the first row.

* As far as Thomas is concerned: 오로지 Thomas에 대해서만 생각한다면,

 

She has let him answer all her questions for quite some time now. I thinks it unfair for the teacher to have a teacher’s pet.

*for quite some time now. = a long time 꽤 오랫동안

 

I will solve a very complicated problem that requires days to be cracked.

*to be cracked: to be solved

 

I will speak into a dozen microphones, and TV channels from all over the world will broadcast the lecture. My teacher will sit in the front row and applaud me.

* applaud me: clap for me  

 

But I will not bother to answer him.

*bother: make an effort

*will not bother to R ~하려 하지 않을 것이다.